Questions tagged [banana-fish]

In vol. 11, Eiji asks Ash about his real name while they are on the Staten Island ferry. Ash claims that his first name, Aslan, is a Hebrew word referring to daybreak. Eiji: Remember what you told me once? That your mother gave you your name — your…

In Banana Fish, a number of Chinese American characters are introduced. The characters appear to come from a Cantonese-speaking background, based on what I have seen so far in vol. 4: Golzine remarks that Lee is referred to as daai yan, which…