0

At the end of Texhnolyze, Kano gives the following dialogue:

I became free of all genes by having intercourse with Lukuss.

What does the above mean? How can he have intercourse with a city?

Did he mean in the sense that he lost his genes by screwing over the whole city? Still doesn't make sense.

Aki Tanaka
  • 12,592
  • 8
  • 51
  • 107
  • 1
    Note the translation "by having intercourse" is from the word [交わる](https://jisho.org/search/%E3%81%BE%E3%81%98%E3%82%8F%E3%82%8B) (*majiwaru*) which has multiple meanings. Since I don't know Texhnolyze, I'm not sure the context and which meaning is more appropriate. – Aki Tanaka Aug 29 '21 at 16:07
  • I don't think it is a mistranslation.. I felt the usbtitles were coherent most of the time @AkiTanaka –  Aug 29 '21 at 16:08
  • I've come to ask the same question and this question was suggested by the algorithm as similar. Maybe this f-kin monster implied that he r*ped Ran? If so, please don't verify me. – Eray Erdin Mar 02 '23 at 08:38

0 Answers0