1

In the first episode, d'Eon asks a woman about the "nqm" motif and is directed to go to a church to read the "Psalm of Vengeance" in the "ancient tongue" (i.e. Hebrew). While he is there, we see two seven-branched candelabra on the table.

still with candlesticks

This was strange to me, since the menorah, a Jewish symbol, was the first object I associated with "seven-branched candelabra." My internet searches did not clarify this:

  • Wikipedia suggests that the Orthodox church uses the menorah in liturgy, but Le Chevalier d'Eon takes place in France, where Western Christianity predominates.
  • While I found a number of results that mentioned menorot in churches, I was not given much reason to believe that this was traditional practice.
    • I did find this forum post. The Google Translate version of the Wikipedia page linked suggests that ornate versions of such candelabra were common in the medieval period. However, I cannot tell from this whether they were still common by the period in which Le Chevalier d'Eon is set or whether smaller versions were ever at all common.
  • I searched for images of seven-branched candelabra; the results were largely Judaism-related.

Is there any in-universe reason (whether specific to Le Chevalier d'Eon, or related to its setting) why such candelabra are being used?

Maroon
  • 14,564
  • 14
  • 71
  • 137
  • There's one more issue that comes to mind (why does it seem that these candles are being used so frivolously, _if_ they're indeed supposed to be menorot?) but I'll leave that for now as I'm unsure of the specifics and would have to sit on it. – Maroon Jul 20 '16 at 06:32
  • 1
    `This was strange to me, since the menorah, a Jewish symbol`. The Protestant Christian church I attended as a child also contained both a seven and 9 branched candelbra. I was told this was to show were our roots lay, such a symbolism might be applied here as well. – Dimitri mx Jul 20 '16 at 08:01

0 Answers0