Jiraiya, Minato, and Kakashi each could generate and maintain a Rasengan using only one hand. When Naruto first learned the technique, he needed shadow clones to help him.
When did Naruto learn how to generate and maintain a Rasengan without the aid of shadow clones or chakra arms?