33

In both the anime and manga Naruto often ends his sentences with either "dattebayo" or "believe it" in the English translations.

Why is this a thing?

Is it meant to further his character or provide a bit of remembrance of his character to the reader or viewer, or even other characters of the series?

Rapptz
  • 729
  • 6
  • 15
Tablemaker
  • 1,309
  • 1
  • 14
  • 17

1 Answers1

42

In chapter 498 of the manga, it is mentioned that Naruto inherited this habit from his mother, Kushina, who would instead end her sentences with "(Da)-ttebane" ([だ]ってばね) when she got excited or angry. She also mentioned something along the lines of hoping that her son wouldn't inherit this habit.

кяαzєя
  • 41,910
  • 21
  • 140
  • 255